die erklärung zu der karte